June 11th, 2011

redhead

(no subject)

У нас с девчонками новые публикации в российском каталоге.

Это один из моих любимых типов публикаций - когда все утопают в баночках и можно листать в руках :)









redhead

Сопротивление бесполезно... но попытаться можно

... или как научиться покупать косметику без влияния нарушающих душевное равновесие факторов.

Совершенно неожиданно для себя я набралась наглости и обратилась к одной из лучших бьюти-блоггеров в Нидерландах Серене Вербон, главреда сайта BeautyLab.nl. В числе прочего, мне очень понравилась ее недавняя статья Как сопротивляться бьюти-покупкам. Серена любезно разрешила мне перевести статью для моих русских читателей. Что я и делаю! Осознавая при этом, что на фоне всех коллекций, новостей и прекрасностей, которыми пестрит лента, это будет анти-пост, который даже никто и читать не захочет :) Тяжело в учении – легко в бою, скажу я вам. Когда надо экономить – надо экономить, но знать как. Оооо, а голландцы знают как, поверьте!

Приятного чтения!




Как с
опротивляться бьюти-покупкам

Автор: Serena Verbon, BeautyLab.nl





Не случалось ли это с каждой из нас: вы идете в магазин, чтобы просто посмотреть, все ли в порядке, но вдруг покидаете его счастливая до беспамятства, с большим кульком и чеком на сущие копейки. Вы и понятия не имеете, как же так получилось и пригодятся ли вам вообще продукты, будете ли вы ими пользоваться, а главное – нужно ли на себя за это сердиться? Я часто читаю, что девочки переключаются в формат no-buy, другими словами, садятся на шоппинг-диету. В этой статье я хочу дать несколько советов, как сдерживать себя перед искушениями.

Collapse )